WVSTAC

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

Programa de Administracion de Aguas Pluviales del Valle de Wenatchee

Wenatchee Valley Stormwater Program Logo

El Comité Asesor Técnico sobre Aguas Pluviales del Valle de Wenatchee (WVSTAC) se formó en enero de 2004 a través de un memorando de entendimiento entre el Condado de Chelan, el Condado de Douglas, la Ciudad de East Wenatchee y la Ciudad de Wenatchee. El objetivo de este comité es desarrollar un programa regional de aguas pluviales y cumplir con los requisitos del Permiso Municipal de Aguas Pluviales de la Fase II del Este de Washington.

 

Lo que está pasando ahora...


¡La nieve caída también es agua de tormenta!

A medida que la nieve blanca cubre el suelo, puede ser fácil olvidar que la nieve de invierno se convierte en aguas pluviales, también. ¡La prevención de la contaminación de las aguas pluviales no termina en el invierno! Desde el almacenamiento de nieve hasta el uso de productos químicos de deshielo, ¡hay muchos consejos de prevención de la contaminación de aguas pluviales de invierno que pueden mantenerlo a usted, a su propiedad y a los ríos locales seguros!

 

•Mientras amontona la nieve después de palear, elija lugares donde la nieve pueda infiltrarse cuando se derrita en lugar de convertirse en desecho de aguas pluviales.
•Despeje los residuos para asegurarse de que la nieve derretida del techo no se acumule alrededor de su base.
•Asegúrese de que los drenajes pluviales cerca de su hogar o negocio permanezcan despejados.
•Ajuste el uso de la sal y la del product de deshielo en función de las condiciones climáticas. Antes de aplicar productos químicos, tenga en cuenta la temperatura del aire, la exposición al sol y la cantidad de producto que necesitará. Es muy importante leer las instrucciones y el tiempo el uso de los productos en función de las condiciones: "Para la nieve seca y polvorienta: Pala o barrido de nieve de las aceras y entradas inmediatamente para evitar la necesidad de un deicer.
•Para nieve mojada y pesada: Aplique un producto de deicer tan pronto como la nieve comience a caer para evitar que se adhiera.
Para la lluvia de aguanieve y congelación: Aplique el producto de deicer temprano durante estas condiciones para evitar que el hielo se acumule.
•Para nevadas significativas: Cuando cae más de 2 pulgadas de nieve, palee la nieve primero, antes de utilizar un producto de deshielo para derretir cualquier capa subyacente de nieve y hielo que se haya acumulado debido a la nieve acumulada.
Posponer los proyectos de construcción al aire libre durante los meses de invierno hasta que se pueda establecer una nueva vegetación para reducir la pérdida de suelo y el lodo.

Manual de gestión de aguas pluviales para la actualización del Este de Washington

La fecha de entrada en vigor local para la implementación del Manual de Gestión de Aguas Pluviales de 2019 para el Este de Washington es el 1 de agosto de 2019. Para obtener más orientación para ayudar en la planificación de proyectos, la preparación de envíos completos de aguas pluviales y la administración del sitio, visite nuestra página de Construcción y Post construcción.

Kits de lavado de coches para recaudar fondos

 
Los kits de lavado de autos ya están disponibles para la recaudación de fondos en Wenatchee, East Wenatchee, Chelan County o Douglas County.  Haga clic aquí para ver el Car Wash Kit Flyer para la ciudad de Wenatchee.

Para reservar su kit en Wenatchee, llame al (509) 888-3235
     y en East Wenatchee llame al (509) 886-3728.

Grassy stormwater pond in Olds Station

¿Está interesado en participar en el Comité Directivo de Aguas Pluviales del Valle de Wenatchee?

El comité directivo solo se reúne una o dos veces al año y la reunión generalmente se lleva a cabo durante la hora del almuerzo. Los miembros del comité directivo brindan su opinión sobre el programa regional de aguas pluviales. Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Jessica Shaw a jshaw@wenatcheewa.gov o llámela al (509) 888-3225.

 

 

Por favor revise esta página frecuentemente para obtener nueva información.

 

Programa Regional de Aguas Pluviales

El Programa de Administración de Aguas Pluviales del Valle de Wenatchee fue adoptado en 2008 y se actualiza anualmente. Utilice nuestro (feedback form) en línea para proporcionar sugerencias o comentarios sobre el programa local de aguas pluviales.
El programa fue actualizado en el 2018.

Wenatchee Valley Stormwater Management Program 
WVSWMP Appendix A 2019 Stormwater Management Program Plan 
WVSWMP Appendix B Public Education & Outreach and Public Involvement & Participation  
WVSWMP Appendix C Illicit Discharge Detection & Elimination 
WVSWMP Appendix D Construction 
WVSWMP Appendix E Post-Construction    
WVSWMP Appendix F Pollution Prevention & Good Housekeeping for Municipal Operations   
WVSWMP Appendix G Monitoring & Program Evaluation
WVSWMP Appendix H Reporting & Recordkeeping - Please see the Annual Reports below
WVSWMP Appendix I Local Stormwater Regulations - Please follow the link to Wenatchee's City Code
    City of Wenatchee 4.10 - Stormwater Illicit Discharge Detection & Elimination
    City of Wenatchee 9.16 - Storm Drainage Utility 
    City of Wenatchee 12.10 - Construction & Post-Construction Stormwater

Elementos del programa de aguas pluviales
El Permiso Municipal de Aguas Pluviales de la Fase II de Eastern Washington requiere que se aborden los siguientes elementos en el programa:

  • Public Education and Outreach
  • Public Involvement and Participation
  • Illicit Discharge Detection and Elimination
  • Construction and Post-Construction Stormwater Management for New Development and Redevelopment
  • Pollution Prevention and Good Housekeeping for Municipal Operations
  • Total Maximum Daily Load Requirements (This refers to requirements in water clean-up plans for polluted water bodies)
  • Stormwater Monitoring

Además, el permiso requiere que cada jurisdicción mantenga registros de las actividades de aguas pluviales y proporcione informes anuales al DOE. Estos informes anuales están contenidos en el Apéndice H, los informes anuales más recientes se enumeran a continuación. Informes anuales de 2012-2016 están disponibles a pedido, para obtener más información, comuníquese con la Ciudad de Wenatchee al (509) 888-3235.

Enlaces a sitios web de los otros miembros de WVSTAC:
    Chelan County
    Douglas County 
    City of East Wenatchee

Free viewers are required for some of the attached documents.
They can be downloaded by clicking on the icons below.

Acrobat Reader Download Acrobat Reader Flash Player Download Flash Player Windows Media Player Download Windows Media Player Microsoft Silverlight Download Microsoft Silverlight Word Viewer Download Word Viewer Excel Viewer Download Excel Viewer PowerPoint Viewer Download PowerPoint Viewer