Recursos De Su Comunidad

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option
Sus Recursos de Comunidad

Alentamos sus comentarios sobre adiciones o creaciones a esta página. Comuníquese con la oficina del alcalde al (509) 888-6204 o envíe un correo electrónico a feeback@wenatcheewa.gov.
Para avanzar a un recurso específico, haga clic a continuación:

Animales
Programa Block Watch 
Permisos de Construcción
Inicio de Negocios
Cuidado de los Niños 
Limpiar 
Alcantarillas Obstruidas 
Comunicación
Asesoramiento
Violencia Domestica/Asalto Sexual 
Prevención y Soporte de Drogas 
Educación 
Información Electoral/Registro de Votantes 
Líneas de Emergencias/Crisis 
Problemas de Vivienda/Refugio de Emergencia 
Ayuda de Empleo 
Reacciones 
Inundación
Bancos de Alimentos/Distribución 
Basura
 
Permisos de Armas y Registro 
Cuidado de la Salud 
Actividad Ilegal de Drogas 
Canal de Irrigación 
Vehículos Chatarra/Vehículos Abandonados 
Cuestiones Propietario-Inquilino 
Basura
Programas de Migrantes 
Programa de Asociación de Vecinos 
Trafico de Vecindarios y Señales 
Ruido 
Quema al Aire Libre 
Vegetación Crecida 
Huecos en las calles
Dueño de Propiedad 
Disturbios Públicos 
Ratas 
Reciclaje 
Servicios para Personas Mayores 
Banquetas 
Remoción de Nieve 
Construcción, Reparación y Mantenimiento de Calles 
Luces de la Calle
Transportación
Utilidades 
Vandalismo y Grafiti 
Violaciones del Código de Zonificación/Vivienda

 

Animales
La Sociedad Protectora de Animales tiene un contrato con la Ciudad de Wenatchee para el control de animales y sirve como refugio de animales local. La Sociedad Protectora de Animales se preocupa por las mascotas perdidas y entregadas por el propietario. 

La Sociedad Protectora de Animales
1474 South Wenatchee Avenue
Wenatchee, WA 98801
www.wenatcheehumane.org   
(509) 662-9577
Horario: Lunes-Viernes 11:00am to 6:00pm, Sab. 11:00am to 3:00pm
La tarifa de adopción incluye esterilización/castración, vacunas iniciales, un microchip [identificación] permanente, un examen de salud por un veterinario y una etiqueta de identificación de cortesía.

Otra Información:
Control de Animales: Disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Las mordeduras de animales deben ser reportadas a la Sociedad Protectora de Animales. Los animales que muerden personas serán puestos en cuarentena por 10 días para un chequeo de salud. 
Perros que Ladran: El Departamento de Policía de Wenatchee se encarga de atender llamadas sobre perros que están perturbando la paz. Se les puede contactar al (509) 888-4200.  
Animales Muertos: La Sociedad Protectora de Animales recogerá animales muertos. Si el animal le pertenece, hay una tarifa.
Ley de la Correa: Todos los perros deben estar sujetos con una correa de no más de ocho pies de largo cuando se los retire de las instalaciones del propietario.
Licencias: Todos los perros y gatos de cuatro meses de edad o mayores deben tener una licencia válida. Las tarifas de licencia son las siguientes: Perros, alterados = $20.00 inalterados = $60. Gatos alterados = $10.00 inalterados = $30.00. Una persona no debe tener más de tres perros o más de tres gatos que tengan más de cuatro meses de edad en cualquier lugar de la Ciudad sin una licencia de mascota en exceso. 
Saneamiento: Todas las heces de gatos y perros en un patio, jaula o corrida deben ser removida una vez cada 24 horas. El Propietario/gerente debe eliminar la materia fecal depositada por su animal cunado se encuentre en propiedad pública. 
Trampas: Las trampas humanas están disponibles en la Sociedad Protectora de Animales para animales asustados o asilvestrados. 
Los animales de granja/ganado no están permitidos dentro de los límites de la Ciudad por ordenanza de zonificación. Para obtener más información, comuníquese con el inspector de cumplimiento de la ciudad al (509) 888-3260.

Programa de Block Watch
El Departamento de policía de Wenatchee coordina con grupos que desean implementar un Programa Block Watch. El oficial a cargo puede ser contactado al (509) 888-4240. 

Permisos de Construcción 
Los permisos son emitidos por el Departamento de Desarrollo Comunitario ubicado en 1350 McKittrick St. en Wenatchee. El horario es de 8:00 a.m. a 5:00 pm., de lunes a jueves. Por lo general, se requieren permisos para rótulos, construcciones nuevas, remodelaciones, demoliciones, banquetas, garajes, cercas, techos, etc. Las Tarifas de los permisos varían. Para obtener más información, llame al (509) 888-3262 o (509) 888-3261 o haga clic aqui.

Inicio de Negocios
La Cámara de comercio de Valle de Wenatchee opera un centro de Información Comercial ubicado en la Estación Columbia en 300 South Columbia Street. Para obtener más información, puede comunicarse con la Cámara de Comercio de Wenatchee al ( 509) 662-2116 o www.wenatchee.org.  Los consejeros de SCORE y el Programa de préstamos Quest operan desde el mismo lugar. La Asociación del Centro de Wenatchee puede ayudar con la información demográfica de los clientes, la información comercial y la información de arrendamiento. Para obtener más información, puede comunicarse con WDA al (509) 662-0059 o en www.wendowntown.org. Para obtener asistencia bilingüe, comuníquese con el Centro de industrialización de oportunidades (OIC) al (509) 665-3727. Los programas de incentivos comerciales también están disponibles llamando al (509) 888-6216. Para Licencias Comerciales de la Ciudad de Wenatchee llame al (509) 888-6229. Puede ponerse en contacto con el Departamento de Ingresos del Estado de Washington al 1-800-647-7706 para obtener orientación empresarial inicial. El sitio web de Access Washington también ofrece información beneficiosa sobre la realización de negocios en Washington. Para obtener asistencia relacionada con la tecnología, comuníquese con Community Technology Center (509) 663-5159 o www.ccpd.com.

Cuidado de Niños 
Existen varios recursos locales que responden a las necesidades de aquellos que buscan cuidado infantil, particularmente familias de ingresos bajos a moderados. Sugerimos: 
        Catholic Family and Child Services                       (509) 662-6761 
        Chelan-Douglas Community Action Council         (509) 662-6156 

Limpieza 
La Ciudad de Wenatchee tiene un contrato con Waste Management, Inc. para proporcionar cuatro vertederos libres por año en la estación de transferencia en South Wenatchee Avenue. Además, hay un programa de primavera para deshacerse de los electrodomésticos. Para obtener información sobre estos programas, llame al (509) 662-4591. La ciudad de Wenatchee también tiene un programa de limpieza de vecindarios. Los vecindarios interesados en inscribirse para recibir ayuda con la limpieza pueden comunicarse con el Departamento de Parques al (509) 888-3284. Aviso previo es necesario.

Alcantarillas Obstruidas 
Llame a la división de Recursos Hídricos de la Ciudad durante el horario de atención al (509) 888-3238. Después de horas, emergencias, días feriados o fines de semana, llame al (509) 888-3297. 

Comunicación  
Community Voice Mail es un  servicio disponible para cualquier persona sin un teléfono. Llame a Community Action Council al (509) 662-6156.

Proyectos de Construcción  
Llame al Departamento de Ingeniería de la Ciudad de Wenatchee para obtener información sobre proyectos de construcción pública al (509) 888-3204.

Asesoramiento 
        Alcohólicos Anónimos - (509) 662-9673 
        Niños (Foster Care) - (509) 663-0034 
        Familia / Violencia Domestica - (509) 663-7446 o (509) 888-HELP    
        Planificación Familiar— (509) 662-2013 
        Financiero (Asesoramiento Creditico) - 1-800-273-6897 
        Pesadumbre - (509) 662-6069 
        Salud Mental - (509) 662-7105 o 1-800-852-2923 
        Embarazo – First Way- (509) 630-2370 
        Abuso de Sustancias - (509) 662-7201 

Recursos Culturales
El Museo y Centro Cultural del Valle de Wenatchee alberga una serie de recursos para el patrimonio cultural de nuestra comunidad: 
        Archivos de la Comunidad - (509) 888-6244
       Horario de Saunders Steam Train u Oportunidades de Voluntario - (509) 888-6240
        Programas Educativos - (509) 888-6240
        Biblioteca de Genealogía - (509) 888-6246
        Tienda de Regalos- (509) 888-6240
        Preservación Histórica - (509) 888-6243
        Publicaciones del Museo - (509) 888-6245
        Exposiciones Permanentes y Galería de Arte- (509) 888-6247

Además, the Riverside Playhouse (509) 662-7195, Performing Arts Center of Wenatchee (509) 663-ARTS (2787) and the Mission Creek Performing Arts Center (509) 667-8236 ofrecen producciones teatrales y musicales en sus teatros del centro de la ciudad. Wenatchee también tiene una escena active de artes visuales con Art on the Avenues (509) 662-0059 con 60 sitios para la escultura disponibles para ver durante un recorrido a pie.

Violencia Doméstica/ Asalto Sexual 
Si ha sufrido o está experimentando abuso, avances o comentarios sexuales no deseados y desea ayuda confidencial, llame al Centro de Violencia Domestica y Sexual al (509) 663-7446 o al (509) 888-HELP.

Prevención y Soporte de Drogas

Chelan-Douglas Juntos! Para una Juventud Libre de Drogas (509) 662-7201 y el Programa de prevención (509) 662-9673 en el Centro de Tratamiento de Alcohol y Drogas ofrecen apoyo y educación para ayudar a nuestras escuelas y comunidades de riesgo a lidiar con drogas, alcohol y abuso de tabaco.

Educación 
Los ciudadanos de Wenatchee reconocen que las escuelas fuertes y efectivas son esenciales para una comunidad próspera. Para obtener más información, comuníquese con el Distrito Escolar de Wenatchee al (509) 663-8161. Las escuelas de Wenatchee cuentan con el respaldo del Distrito de Servicios Educativos de North Central (NCESD) al (509) 665-2610. Para oportunidades de educación superior, comuníquese con Wenatchee Valley College (509) 662-1651. En WVC, hay oportunidades para un título de cuatro años a través de Washington State University o Central Washington University. Hay oportunidades de capacitación técnica en el Centro de Habilidades Técnicas de North Central (509) 662-8827. El área de Wenatchee también es sede de varias escuelas privadas, un programa de Head Start y numerosos preescolares certificados por el estado.

Información Electoral/Registro de Votantes

Llame a la Oficina del Auditor del Condado de Chelan para obtener información sobre las elecciones actuales, para registrarse para votar o para solicitar una oficina electiva al (509) 667-6800.

Emergencias/Línea de Crisis 
        Línea de Crisis de Salud Mental 24 Horas - (509) 662-7105 
        Policía, Incendio, Ambulancia - Marque 911 
        Alcohol / Drogas - (509) 662-9673 
        Abuso Infantil/Servicios de Protección- (509) 667-6135 
        Servicios para Niños y Familias - (509) 665-0164 
        Violencia Doméstica/Agresión Sexual - (509) 663-7446 o TDD 1-800-833-6338 
        Corte de Energía (PUD) - (509) 663-8121 

Problemas de Vivienda/Refugio de Emergencia 
El Concejo de Acción Comunitaria de Chelan-Douglas ofrece los siguientes programas puede contactarse al (509) 662-6156 (programas para aquellos con un 125% o menos del nivel de pobreza):

  • Programa de Intervención de Crisis de Emergencia: Ayuda cuando una familia tiene un aviso de desconexión de PUD, necesita refugio de emergencia o necesita reparación de un sistema de calefacción (solo para propietarios de viviendas)
  • Refugio de Emergencia: Varios programas están coordinados para aquellos que se encuentran sin un hogar o refugio
  • Vivienda y Autosuficiencia: Un programa de dos años para proporcionar vivienda asequible y transitoria con administración de casos

Asistencia de Empleo 
Para asistencia en pasar de asistencia pública (TANF) a una transición a un empleo estable, Chelan-Douglas Community Action Council (509) 662-6156 ofrece oportunidades de capacitación laboral a través de WorkFirst. Otras oportunidades de empleo están disponibles a través de Work Source en (509) 665-6605.

Entrenamiento de Empleo/Asistencia de Trabajador Agrícola 
La capacitación laboral es brindada por Skillsource (509) 663-3091 o OIC (Farmworker Training) (509) 665-3727 y Wenatchee Valley College (ver Educación). El Centro de Habilidades Técnicas North Central (509) 662-8827 brinda capacitación especializada. Para Educación y Asistencia Migrante, el Distrito Escolar de Wenatchee ofrece varias opciones (509) 663-8161 ext. 229 o 322.

Realimentación 
Llame al Secretario Municipal con cualquier comentario general sobre las políticas, programas, proyectos, etc. de la Ciudad en (509) 888-6204 o envíe un correo electrónico a feedback@wenatcheewa.gov. Si se encuentra en el condado, llame a la Oficina del Comisionado del Condado de Chelan al (509) 667-6215.

Inundación 
Para desbordamientos de desagües / alcantarillas, comuníquese con el Departamento de Obras Públicas al (509) 888-3200. Para emergencias / fuera del horario de atención llame al (509) 888-3297.

Bancos de Alimentos/Distribución 
Doce bancos de alimentos son operados por el Consejo de Acción Comunitaria de Chelan-Douglas (509) 662-6156. La comida excedente del gobierno se distribuye la tercera semana completa de trabajo de cada mes. Se requiere prueba de residencia.

Basura 
Waste Management of Wenatchee (509) 662-4591 maneja todos los problemas con la basura, incluyendo la recolección de basura perdida, sin tapas en los botes de basura o latas que faltan. También administran el programa de reciclaje en la acera. Para los botes de basura volcados en los parques, comuníquese con el Departamento de Parques de Wenatchee al (509) 888-3284. El exceso de basura que no se recolecta y representa un riesgo para la salud debe ser reportado al Distrito de Salud Chelan-Douglas (509) 886-6400 o la Oficina de Cumplimiento del Código de la Ciudad (509) 888-3260.

Permisos de Armas Y Registro 
Llame a la División de Archivos del Departamento de Policía de Wenatchee al (509) 888-4200.

Cuidado de la Salud 
Cuidado de la salud Confluence Health es una afiliación de Central Washington Hospital (509) 662-1511 que sirve como hospital regional y centro de referencia para North Central Washington y Wenatchee Valley Medical Center (509) 663-8711, que es una práctica grupal de múltiples especialidades con un enfoque regional que brinda servicios desde atención primaria a una clínica sin cita previa a un centro de tratamiento del cáncer. El Programa de salud del seno, el cuello del útero y el colon es un plan financiado por el estado que cubre exámenes de detección del cáncer y servicios para personas que no cuentan con seguro suficiente o no tienen seguro.

Columbia Valley Community Health (509) 662-6000 y el distrito de salud de Chelan-Douglas son recursos para una variedad de problemas de salud y ofrecen servicios en una escala móvil de tarifas. Columbia Valley Community Health ofrece servicios médicos y dentales primarios, servicios nutricionales de WIC, First Steps y apoyo por maternidad, educación sobre diabetes, laboratorio, rayos X y una farmacia. El distrito de salud de Chelan-Douglas (509) 888-6400 trata con salud materna, primeros pasos, inmunizaciones, SIDA y enfermedades de transmisión sexual, y WIC.

Asistencia para la Vivienda 
La Autoridad de Vivienda del Condado de Chelan puede ser contactada al (509) 663-7421 y ofrece los siguientes programas (para aquellos con un 125% o menos de nivel de pobreza):

  • Vivienda para Trabajadores Agrícolas: Vivienda provista a quienes obtienen el 71% de sus ingresos en labores agrícolas
  • Alojamiento para Ancianos: Vivienda diseñada para personas mayores o discapacitadas
  • Propiedad de la Vivienda: Un programa para ayudar en la compra y rehabilitación de hogares para compradores de primera vivienda de bajos ingresos
  • Asistencia de Alquiler: Los participantes de muy bajos ingresos alquilan las viviendas existentes dentro de la comunidad y pagan el 30% de sus ingresos mensuales ajustados por el alquiler

El Consejo de Acción Comunitaria de Chelan-Douglas al (509) 662-6156 ofrece varios programas, que incluyen viviendas transitorias y viviendas permanentes y asequibles. La Ciudad de Wenatchee ofrece un descuento en las utilidades de la Ciudad según los criterios de elegibilidad de ingresos. Para obtener más información, llame al (509) 888-6217 o al (509) 888-3252.

  • Asistencia de Energía: Los clientes de PUD del Condado de Chelan que son personas mayores o discapacitadas pueden solicitar un crédito mensual de energía.
  • Reparación de Hogar: Este programa ofrece reparaciones en el hogar junto con la climatización
  • Climatización: Programa de climatización del hogar para propietarios e inquilinos

Para aquellos en el 150% del nivel de pobreza, Wenatchee tiene un programa muy activo de Hábitat para la Humanidad en (509) 663-1889. Las familias se eligen en función de las necesidades, ayudan a participar en la construcción de su propia casa y proporcionan el pago inicial a través de su "capital de sudor".

Actividad de Drogas Ilegales
Si sospecha actividad ilegal de drogas, llame a la Fuerza de Tarea contra Drogas del Río Columbia al (509) 664-2310. Esta agencia sirve como una rama de investigación. Si necesita atención de la policía, llame al 911. Para una notificación que no sea de emergencia, llame al (509) 888-4200.


Canal de Irrigación 
El Distrito de Recuperación de Wenatchee (509) 663-0002 maneja 34 millas de canales de irrigación, algunos de los cuales viajan a través de la Ciudad de Wenatchee. Los canales irrigan nuestro Valle para una variedad de usos, incluida la industria agrícola.

Vehículos Chatarra/Vehículos Abandonados 
Si una chatarra o vehículo abandonado está en propiedad privada, llame al Inspector de Cumplimiento de la Ciudad al (509) 888-3260. Si el vehículo está en propiedad pública, llame al Departamento de Policía de Wenatchee al (509) 888-4200.

Uso del Suelo 

El Departamento de Desarrollo Comunitario maneja todos los asuntos relacionados con el uso de las tierras de nuestra Ciudad. Las definiciones de uso y la información de contacto son las siguientes:

Short Plat – Dividir el terreno en nueve (9) lotes o menos 

  • Subdivisión Principal – Dividir la tierra en diez (10) lotes o mas
  • Desarrollo Planificado – Un plan de desarrollo especifico del sitio que utiliza flexibilidad en el diseño y eficiencia en el diseño para proporcionar un desarrollo integrado y equilibrado que proporcione servicios necesarios o algún beneficio para la comunidad.
  • Ajuste de Limites – Cambio de límites entre lotes existentes sin crear lotes adicionales
  • Permisos de uso Condicional – Usos que están permitidos dentro de ciertos distritos de zonificación por un permiso especial aprobado por la Junta de Ajuste de Wenatchee
  • Varianza – Una solicitud para desviarse de los estándares dimensionales requeridos de la ordenanza de zonificación aprobada por la Junta de Ajuste de Wenatchee
  • Permiso Costero o Permiso de Desarrolló Sustancial – Un permiso requerido para construcción o desarrollo adyacente a costas designadas por el estado

Para obtener información sobre cualquiera de estas aplicaciones, comuníquese con la División de Planificación de la Ciudad al (509) 888-3261.

Propietario: Inquilinos 
Para obtener un folleto que describe los derechos del propietario-inquilino, haga clic aquí English / Español. Si usted es inquilino en un alquiler y tiene dudas con respecto al cumplimiento del código o sospecha que existe un riesgo para la salud, comuníquese con el Oficial de Cumplimiento del Código de la Ciudad al (509) 888-3260. El Proyecto de Justicia del Noroeste (509) 664-5101 ofrece servicios de resolución de disputas propietario-inquilino.

Asistencia Legal 
Para aquellos con un 125% o menos del nivel de pobreza, el Consejo de Acción Comunitaria de Chelan-Douglas proporciona información y referencias sobre divorcios, manutención de menores y modificaciones, disputas entre propietarios e inquilinos, testamentos y poderes. Hay consultas semanales y clínicas de consejería, clínicas de disolución semanal y alguna representación directa. Comuníquese con el Consejo de Acción Comunitaria de Chelan-Douglas al (509) 662-6156 para obtener más información. Columbia Legal Services (509) 662-9681 también brinda asistencia legal basada en los ingresos. Northwest Justice Project (509) 664-5101 brinda asistencia a los trabajadores agrícolas en asuntos de vivienda, trabajo, propietario-inquilino y vivienda prefabricada.

Litter 
Para basura en propiedad privada, llame al Oficial de Cumplimiento de la Ciudad al (509) 888-3260. Si la basura está en un derecho de paso público, comuníquese con el Departamento de Obras Públicas al (509) 888-3200. Si la camada está en un parque, comuníquese con el Departamento de Parques al (509) 888-3284.

Distritos Locales de Mejora (LID) 
Los propietarios y la Ciudad pueden compartir los costos de ciertas mejoras del vecindario. Estos incluyen pavimentación de calles, aceras, sistemas de alcantarillado sanitario, alumbrado público y cableado subterráneo, etc. Para organizar una LID, llame al Departamento de Ingeniería de la Ciudad al (509) 888-3255.

Programas Migratorios 
El Distrito Escolar de Wenatchee ofrece una variedad de programas de Asistencia para Migrantes. Llama al (509) 663-8161 ext. 229 o 322 para más información.

Programa de Asociacion Vecindaria
The City provides assistance to those neighborhoods that are organized for action.  For more information, contact the Department of Community Development at (509) 888-3255.

Tráfico y Señales del Vecindario
¿Preocupado por los límites de velocidad y el control del tráfico? Comuníquese con el Departamento de Policía de Wenatchee al (509) 888-4240 para obtener más información sobre el Programa de Velocidad del Vecindario coordinado por el Equipo de Recursos del Vecindario (509) 664-3929. Para mejorar el diseño de la calle o el flujo de tráfico, llame al Ingeniero de la Ciudad al (509) 888-3204.

Ruido
La ordenanza sobre el ruido define una violación como un sonido que perturba injustificadamente a otro y se puede escuchar claramente a una distancia de 50 pies o más entre las 11:00 p.m. y las 7:00 a.m. Para denunciar una violación, llame al Departamento de Policía de Wenatchee al (509) 888-4240.

Quemar al Aire Libre
Con la excepción de los usos agrícolas con licencia, el quemar al aire libre es ilegal en la ciudad de Wenatchee. Para obtener más información, llame al Departamento de Bomberos de Wenatchee al (509) 664-3950.

Vegetación Descuidada
Si la vegetación del área se está convirtiendo en un peligro para la seguridad, comuníquese con el Inspector de Cumplimiento de la Ciudad al (509) 888-3260 o al Departamento de Bomberos de Wenatchee al (509) 664-3950.

Parques / Programas Públicos
El  Departamento de Parques y Recreación de Wenatchee  (509) 888-3284 coordina programas de verano y vacaciones en muchos parques del área. Los ejemplos de programas incluyen clases de natación, clases de obediencia canina, clases de tenis, campamento de fútbol, cancha nocturna, campamento de día, bailes para adolescentes, programas para Olimpiadas Especiales, conciertos, artes marciales, atletismo y más. El departamento también administra la Piscina de la ciudad en Pioneer Park y la pista de hielo deWenatchee en Riverfront Park, y se solidariza con la Asociación del centro de Wenatchee para ofrecer una lista de actividades de verano para toda la familia.

Información de la Policía
Si tiene una emergencia, marque 911. Para otros asuntos policiales, llame al (509) 888-4200. Puede comunicarse con el equipo de recursos del vecindario del departamento al (509) 888-4240. 

Hoyos en las Calles
El departamento de calles de la ciudad al (509) 888-3245 maneja los problemas con el mantenimiento de calles.

Dueño de propiedad
Puede comunicarse con la Oficina del Asesor del Condado de Chelan llamando al (509) 667-6365 o visite www.co.chelan.wa.us . Esta oficina mantiene archivos de todas las propiedades en el Condado de Chelan y se encuentra en el juzgado del Condado de Chelan.

Disturbio público
Póngase en contacto con el Departamento de Policía de Wenatchee al (509) 888-4200.

Ratas
Alrededor de su casa, deseche adecuadamente todos los desechos orgánicos en la estación de transferencia y llame a un exterminador para obtener ayuda. El amontonar de compost de desechos de jardín generalmente no presentan un problema para las ratas, pero la basura que las personas arrojan alrededor de su propiedad puede ser una atracción. Si tiene una rata que viaja a su hogar a través de la línea de alcantarillado, comuníquese con la División de Recursos Hídricos de la Ciudad al (509) 888-3200.

Reciclaje
La ciudad de Wenatchee tiene un programa de reciclaje en la acera para papel, plástico y latas operados a través de Gestión de residuos del Gran Wenatchee  (509) 662-4591. Varios programas de limpieza también se coordinan a través de la División de Residuos Sólidos del Condado de Chelan al (509) 667-6415. Los recicladores comerciales incluyen Central Washington Recycling al (509) 663-6671 y Tomra Pacific al (509) 663-5029. ¿Tienes un auto que quieres reciclar? Póngase en contacto con Wheels for Wishes, un servicio sin fines de lucro que beneficia a Make-A-Wish Alaska y Washington, visitando su sitio web en: http://washington.wheelsforwishes.org.  

Servicios para personas de la tercera edad

Actividades - Wenatchee Valley Senior Center - (509) 662-7036

Servicios de tareas - (509) 662-6761

Programa de apoyo al cuidador familiar - Envejecimiento y cuidado de adultos del centro de Washington - (509) 886-0700

Información y asistencia - Envejecimiento y cuidado de adultos del centro de Washington -(509) 886-0700

Programa de apoyo al cuidador familiar - Envejecimiento y cuidado de adultos del centro de Washington - (509) 886-0700

Materiales de recursos - Envejecimiento y cuidado de adultos del centro de Washington - (509) 886-0700

Programa de relevo - Envejecimiento y cuidado de adultos del centro de Washington - (509) 886-0700

Comidas para personas mayores - (509) 662-7036 o (800) -572-4459

Servicios de apoyo - Envejecimiento y cuidado de adultos del centro de Washington - (509) 886-0700

Transporte - LINK Plus - (509) 662-3569

Oportunidades de voluntariado - (509) 662-3461

Alcantarilla
Se requiere de un permiso en una casa o negocio que necesita conexión al sistema de alcantarillado. Llame al Departamento de Ingeniería de la Ciudad al (509) 888-3204 para obtener una cotización y más información. La conexión actual la realizará el propietario o un contratista. Si tiene problemas con una conexión de alcantarillado existente, comuníquese con el Departamento de Agua de la Ciudad al (509) 888-3200.

Banquetas
Si no hay banquetas en su área y desea instalarlas, hable con sus vecinos sobre la formación de un Distrito de Mejoramiento Local (vea la sección en este listado). Si le preocupa que una banqueta sea un peligro, comuníquese con el Departamento de Ingeniería de la Ciudad al (509) 888-3204. Para quitar una acera, comuníquese con la Oficina del Alcalde al (509) 888-6216.

Remoción de nieve
Según la ordenanza de la ciudad, las banquetas residenciales deben limpiarse de nieve dentro de las 24 horas posteriores a una tormenta. Si está interesado en el programa de remoción de nieve de la Ciudad, comuníquese con el Departamento de Calles al (509) 888-3245.

Construcción, reparación y mantenimiento de calles.
Para los próximos proyectos de construcción, comuníquese con el ingeniero de la ciudad al (509) 888-3204. Para reparación y mantenimiento, llame al Departamento de Calles al (509) 888-3245. El Departamento de Calles publica horarios de barrido de calles y remoción de nieve, así como también maneja las condiciones cotidianas de las calles.

Luces de la calle
Para informar un semáforo inoperable de la ciudad, llame al Departamento de Mantenimiento de Tráfico y semáforos al (509) 888-3213. Las luces en postes de madera a menudo pertenecen al PUD del Condado de Chelan (509) 663-8121. ¿Necesita más semáforos en su vecindario? Llame a la Oficina del Alcalde al (509) 888-6216.

Transporte
LINK Transit (509) 662-1155 es un servicio de autobús que sirve a los condados de Chelan y Douglas. Columbia Station en las calles Columbia y Kittitas es el principal centro de transporte para los modos de transporte del área. LINKPLUS al (509) 662-3569 ofrece servicio de recogida y entrega para personas mayores y discapacitados.

Arboles
El Departamento de Parques de la Ciudad al (509) 888-3284 maneja cuantiosos árboles en nuestros parques y a lo largo de las calles de la Ciudad. Tenga en cuenta que son de propiedad pública y que existe un plan para su aseo y mantenimiento. Para podar, recortar o reemplazar un árbol público, comuníquese con el Departamento de Parques. Si le preocupa un árbol a lo largo de una calle en el área del centro, (es decir, el posible conflicto con una mejora del edificio o señalización) comuníquese con la Asociación del Centro de Wenatchee al (509) 662-0059.

Utilidades
Nuestra fuente de energía primaria es la electricidad generada por represas del área bajo el control del PUD del condado de Chelan (509) 663-8121. Cascade Natural Gas (888) 522-1130 ofrece servicio de gas a los residentes del área. Para obtener información sobre agua o alcantarillado, comuníquese con el Departamento de Obras Públicas de la Ciudad al (509) 888-3200.

Vandalismo y Grafiti
Comuníquese con el Departamento de Policía de Wenatchee al (509) 888-4200 para reportar vandalismo o grafiti. La ciudad de Wenatchee tiene una ordenanza que establece que el dueño de la propiedad debe quitar los grafitis dentro de los 15 días posteriores a la notificación. 

Asuntos de Veteranos

        American Legion Veteran’s Service Office – (509) 663-5912 
        American Legion Club - (509) 663-5912 
        Veterans of Foreign Wars – (509) 664-6801 
        US Veteran’s Administration – 1-800-827-100 

Servicios Juveniles

  • YMCA - (509) 662-2109 coordina una variedad de actividades y programas para jóvenes

     

  • Chelan-Douglas Community Action Council - (509) 662-6156 proporciona experiencia laboral de verano para los jóvenes que aún están en la escuela

     

  • Parks and Recreation – (509) 888-3284 coordina programas de verano y fuera de la escuela

     

  • Wenatchee School District - (509) 663-8161 coordina programas de verano y fuera de la escuela

  • Boy Scouts of America – (509) 662-5501

  • Camp Fire USA – (509) 663-1609
  • Young Life – (509) 662-1480

Unas variedades de grupos comunitarios planifican actividades para los jóvenes de nuestra comunidad durante todo el año, que incluyen:

Violaciones del Código de Zonificación / Vivienda
El Departamento de Desarrollo de la Comunidad se ocupa de los problemas de zonificación y códigos de vivienda. Algunas áreas de preocupación pueden ser:

• Negocios en una zona residencial.

• Unidades de vivienda ilegal.

• edificios peligrosos

• Casas vacantes abiertas

• Vivienda deficiente

• Basura / condiciones peligrosas

• Zonificación

Con respecto a viviendas de calidad inferior, situaciones peligrosas, basura y viviendas vacías, comuníquese con el Inspector de Cumplimiento de la Ciudad al (509) 888-3260. Es importante tener en cuenta que la Ley de Propietarios e Inquilinos protege a los inquilinos en situaciones donde sus condiciones de vida no cumplen con los códigos mínimos de vivienda. Si cree que se encuentra en una situación que amenaza su salud, seguridad y bienestar y desea comprender los procedimientos de asistencia, comuníquese con el Inspector de Cumplimiento de la Ciudad al (509) 888-3260. Columbia Legal Services (509) 662-9681 y Northwest Justice Project (509) 664-5101 ofrecen asistencia a aquellos que cumplen con los criterios de ingresos / trabajadores agrícolas.

Para todos los demás asuntos relacionados con el uso de la tierra, comuníquese con el Departamento de Desarrollo Comunitario al (509) 888-3262 o al (509) 888-3261.